Relative Clauses (İlgi cümlecikleri), bir ismi tanımlayan veya ek bilgi veren cümleciklerdir. Türkçe'de "ki" ile kurulan yan cümlelerle benzerlik gösterir. İngilizce'de who, which, that, where, whose gibi kelimelerle kurulur.
Who – İnsanlar İçin
Who, insanlara ait bilgi eklerken kullanılır. Cümlede "özne" veya "nesne" görevi görebilir.
Örnek: The woman who lives next door is a doctor. — Yan komşuda oturan kadın doktordur.
Örnek: The man who I met yesterday was very friendly. — Dün tanıştığım adam çok samimiydi.
Which – Hayvanlar ve Nesneler İçin
Which, hayvanlar ve cansız nesneler için kullanılır.
Örnek: The book which I bought yesterday is very interesting. — Dün aldığım kitap çok ilginç.
Örnek: The car which is parked outside belongs to my brother. — Dışarıda park eden araba erkek kardeşime ait.
That – Hem İnsan Hem Nesne İçin
That, hem insan hem nesne/hayvan için kullanılabilir. Özellikle defining (tanımlayıcı) cümleciklerde who ve which yerine tercih edilir.
Örnek: The film that we watched was amazing. — İzlediğimiz film muhteşemdi.
Örnek: The person that phoned me was my teacher. — Beni arayan kişi öğretmenimdi.
💡 Resmi yazıda "who" ve "which" daha yaygındır; konuşma dilinde "that" sık kullanılır.
Where – Yer İçin
Where, mekân belirten isimler için kullanılır (city, house, country vb.).
Örnek: This is the town where I grew up. — Burası büyüdüğüm kasaba.
Örnek: The hotel where we stayed was expensive. — Kaldığımız otel pahalıydı.
Whose – Sahiplik İçin
Whose, "kimin" anlamında sahiplik bildirir. İnsan veya nesne için kullanılabilir.
Örnek: The girl whose bag was stolen reported to the police. — Çantası çalınan kız polise bildirdi.
Örnek: I have a friend whose brother is a famous actor. — Kardeşi ünlü bir aktör olan bir arkadaşım var.
Defining vs Non-Defining Relative Clauses
Defining (Tanımlayıcı)
Ana cümledeki ismi tanımlayan, onsuz cümlenin anlamı eksik kalacak bilgi verir. Virgül kullanılmaz.
Örnek: The book that you gave me is on the table. — Bana verdiğin kitap masada. (Hangi kitap? Tanımlanıyor.)
Non-Defining (Tanımlayıcı Olmayan)
Ek bilgi verir; çıkarılsa da cümlenin anlamı bozulmaz. Virgül ile ayrılır. That kullanılmaz; sadece who, which, whose, where kullanılır.
Örnek: My sister, who lives in London, is a lawyer. — Londra'da yaşayan kız kardeşim avukat. (Ek bilgi: hangi kardeş zaten bellidir.)
Örnek: Istanbul, which is the largest city in Turkey, has a rich history. — Türkiye'nin en büyük şehri olan İstanbul'un zengin bir tarihi vardır.
⚠️ Non-defining cümleciklerde "that" KULLANILMAZ. "My sister, that lives in London" YANLIŞTIR. Doğrusu: "who lives in London".
🎯 Mini Alıştırma
1. The person _____ called you is waiting outside.
who / that — İnsan için who veya that kullanılır. "Called" fiilinin öznesi olduğu için relative pronoun gereklidir.
2. This is the house _____ I was born.
where — Yer (house) için "where" kullanılır. "I was born" bir mekân gerektirir.
3. The student _____ essay won the prize is very talented.